със Светлана Кампс
Първият зимен кукуряк е цъфнал в градината. Цветът му е вдъхновение за чергичката, която тъка днес. Жълто и наситен цвят на рохка пръст. // Der erste kleine Winterling blüht bei uns. Seine Farbe ist die Inspiration für meinen Webteppich heute. Gelb und satte Erdfarben.
Мандалата, в превод от санскрит „кръг-обиколка“ или „завършване“, подрежда хаоса. Събира мисли и чувства като в чашка на цвете, центрира ума в светлата си среда. Самата й направа от вълна е едно пътуване към себе си. Правейки я се запитах – ако можеше да видиш моментна снимка на душата си, как би изглеждала тя от […]
Който ме познава, знае, колко необуздано и с продължителност 9 дни мога да се радвам! Та крача си аз из отдавна мечтания Текстилен и индустриален музей в Аугсбург (Тим), подхващам новия брой на списание по моя занаят и фрас – виждам юртата си в цял замах на гърба му като реклама на плъстеното ми школо […]
Мишлетата на децата приличат на пантофки с опашки. Синята мишка води цветнo, след нея от кофичките със сапуна надничат новонаплъстени оранжева, кафявоушка, небесносиня на точици… Мишлетата все ми напомнят за есен, кана чай и пъстри листа На гръбчето си имат джобче – събирачки на монетки за коледни подаръци 🙂
Не плъсти с гладни малки, че все храна се получава! Или когато училищният стол пак е сготвил за обяд нещо, което „никое дете няма да яде доброволно!“ Валят идеи: „Светлана, хайде другият път да плъстим десерти, с тюркоазена глазура!“ Явно годината с дечинята ще ни е ящна и удовлетворена, това е
Семенца на диня, обелено великденско яйце, нощна дъга и моряшки пуловер, сгънат на топка. Вълнените приказки с деца са време на радост и най-чиста самородна фантазия
Първи ден на плъстената ни годинка в училище. Докосвам малко момиченце по гръбчето, да го насърча пред останалите деца в групата, които вече се познават, пък и са в по-горен клас: „Представи се, миличка.“ А то обръща очи нагоре към мен и прошепва: „Страх ме е.“ Представям Мари веднага аз, а тя усърдно кима. И […]
Мис Диди Киргиз-Български юрти и мис Светлана Киргиз съшиват пъстри ширдаци
