mit Svetlana Kamps
Svetlana, ich, mit angelegtem Kopftuch in Mustern typisch für das Dorf Manastir und die Rhodopen ☺️ Der Name des Dorfes Manastir heißt auf Bulgarisch eigentlich Kloster. Bloß beim Besiedeln des Dorfes gab es hier kein Kloster mehr. Darum wird das Wort mit einer ungewöhnlichen Betonung ausgesprochen – um das Fehlen des Klosters eben zu betonen […]
http://www.selokosovo.com/valnena-sedyanka-i-valshebstvo-v-s-kosovo/?fbclid=IwAR3cKxhaMlA4H5f7oiHSSv7K-jCteJVhtHzcC80ID60HgxG4pvvy6mxQwsU Die Bilder erfreuen mich an diesem verregneten Tag in München. Die Erinnerung an einem Wollworkshop, den ich im grünen, nach Wiesenkräutern und Sonne duftenden Dorf Kosovo gegeben habe – die Wollpuppen Pescho, Roza und Hitko lächeln aus den Bildern!❤️
Zwei liebe belesene Kinder sind das. Das Eine ist ein Karakachan-Welpe und wird Schafehüten lernen. Das Andere, das Menschenkind, hat gerade mit der Fibel für die dritte Klasse zu tun ❤
In einer Sommernacht vor zwei Jahren kamen wir zum allerersten Mal in das kleine rhodopische Dorf Kosovo. Es war dunkel und es regnete so dicht, dass man außer den Konturen steiler Hänge und dem Weißen der Steinmauern nichts anderes sah. Bis zum frühen Morgen, an dem die Sonne ruck-zuck die Hänge trocknete, die Herde des […]
Malena erbaut das „Malenovska Haus“ – eine tolle Waldkindheit am Fluss im Dorf Kosovo Gratulationen für die Neueingezogene – ein Tisch und Flusshocker vervollständigen die Gemütlichkeit und laden Gäste ein.
Oma Tonche und Oma Guda auf einem Eselsattel über dem Dorf Kosovo. Oma Guda ist ja auch hier in Kosovo geboren – vor 2 Tagen im Schatten einer verwilderten Kirsche 🙂 Und Oma Tonche, die eine Wassermelone trägt, sie ist aus Rojen. Hier auf den Wiesen filze ich sie mit der Nadel fertig. […]
Nach langer Unterbrechung findet das Rojen Wiesenfest wieder statt. Natürlich sind wir dabei. Mit drei Kindern und Hund fahren wir vom Dorf Kosovo los. Wir sind schon auf den Rojenski Wiesen und bewundern die schönen Trachten der Karakachanen. Wir freuen uns sehr die große bulgarische Sängerin Valya Balkanska und ihren Dudelsackspieler Petar Yanev wieder zu […]
