mit Svetlana Kamps
Ein herausragender erster Tag der Textilwerkstatt im Dorf Manastir! Und alle so lieb! Ich kann es kaum erwarten, dass der zweite Tag anfängt. Morgen früh, in aller Herrgottsfrühe, werden wir die Schussfäden an den alten Webstühlen durchziehen. Lauter klangvolle Worte bezaubern mich – die Bezeichnungen der Webstuhlteile und -zubehör hören sich auf rhodopischem Dialekt für […]
Wir befinden uns im Pilzkönigreich des Dorfes Kosovo. Wir streifen durch die Wälder mit einem sachkundigen Freund, Hristo, Besitzer der Ferienhäuser Kosovo Houses im Dorf. Mit dabei sind auch zwei mächtige Wächter, die Hunden Raya und Vango. Leckere Pilze auf den Wegen bringen Vorfreude auf die Pilzpfanne am Abend und die frische Luft – gute […]
Svetlana, ich, mit angelegtem Kopftuch in Mustern typisch für das Dorf Manastir und die Rhodopen ☺️ Der Name des Dorfes Manastir heißt auf Bulgarisch eigentlich Kloster. Bloß beim Besiedeln des Dorfes gab es hier kein Kloster mehr. Darum wird das Wort mit einer ungewöhnlichen Betonung ausgesprochen – um das Fehlen des Klosters eben zu betonen […]
http://www.selokosovo.com/valnena-sedyanka-i-valshebstvo-v-s-kosovo/?fbclid=IwAR3cKxhaMlA4H5f7oiHSSv7K-jCteJVhtHzcC80ID60HgxG4pvvy6mxQwsU Die Bilder erfreuen mich an diesem verregneten Tag in München. Die Erinnerung an einem Wollworkshop, den ich im grünen, nach Wiesenkräutern und Sonne duftenden Dorf Kosovo gegeben habe – die Wollpuppen Pescho, Roza und Hitko lächeln aus den Bildern!❤️
Zwei liebe belesene Kinder sind das. Das Eine ist ein Karakachan-Welpe und wird Schafehüten lernen. Das Andere, das Menschenkind, hat gerade mit der Fibel für die dritte Klasse zu tun ❤
In einer Sommernacht vor zwei Jahren kamen wir zum allerersten Mal in das kleine rhodopische Dorf Kosovo. Es war dunkel und es regnete so dicht, dass man außer den Konturen steiler Hänge und dem Weißen der Steinmauern nichts anderes sah. Bis zum frühen Morgen, an dem die Sonne ruck-zuck die Hänge trocknete, die Herde des […]
An einem Nachmittag bastelte ich in Kosovo eine kleine Figur aus einem rostigen, handgeschmiedeten Nagel und einem Stückchen alten Holz von den alten Häusern. Während ich sie durch das Dorf zur Ferienwohnung trug, traf mich ein Opa und fragte belustigt, was das denn für ein Wesen sei? – Eine junge Braut, Opa, sie winkt mit […]
