mit Svetlana Kamps
Autor: svetlana
Tau des Meeres – die Wunderkraut des Südens Rosmarin
Der Rosmarin ist der Schatz der südlichen Länder und liebt es nah am Meer zu wachsen. Sein Name bedeutet übersetzt „Tau des Meeres“. Bei uns im Garten in Varna hat er sich die kuschelige Stelle unter der Feige ausgesucht und wächst mit ihr in die Höhe um die Wette. Er ist ein wunderbares entzündungshemmendes Mittel, […]
Zum sanften Betreten vom Waldmoos
Diese Pantoffel-Stiefeletten sind mein neues lange und sorgfältig geschaukeltes Kind. Ich filzte und nähte an Ihnen durch vier Länder – das Arbeitskörbchen habe ich überall mit dabei. Herbstgrünes Merino, Bergschaf in der Farbe des saftigen Grases für die Stärke, frohbunte indische Sari-Seide, Goldknäuel von meiner Oma, Kalbs- und Schweineleder für die Sohlen und Kanten. Und […]
Straußen-Farm im Dorf Konstantinovo
Die Straußen-Farm im Dorf Konstantinovo existiert seit 2011. Gründer der Farm ist eine ausländische Familie, die mit ihrer Produktion an Fleisch, Straußen-, Gänse- und Enteneier sowie Geflügelspezialitäten den lokalen Bauernmarkt sowie für Restaurants im In- und Ausland beliefert. Dort lernten wir, dass ein Strauß zwischen März und September alle 48 Stunden ein Ei legt. Das […]
Das Rosental und die Rosendestillerie Enyo Bonchev
Mein Traum eine Rosendestillerie mit einer immer noch funktionierenden alten Gyulpana zu besuchen, die zusammen mit den neuen Anlagen zur Rosenölgewinnung arbeitet, ging in Erfüllung! Das Glück und die Suche brachten mich zum Dorf Tarnichеni bei Kazanlak, wo im weit zurückliegenden 1909 die Rosendestillerie Enyo Bonchev gegründet wurde. Sauberstes Quellwasser und Natur, eine lauschige Lage […]
Die fliegenden Menschen, Blago und Vesta, und Live aus einem Storchennest in Banichan
Im Dorf Banichan ertönt der Klang einer alten Kirchenglocke, eine von den Damaligen, die man aus Edelmetallen goss. Wenn du diesen Klang hörst und dein Ohr es gewohnt ist, kannst du erkennen aus welcher Kirche im Dorf die Glocke ist, erzählt mir Rumi Djibova vom Kulturhaus Izgrev. Und noch, der festliche Glockenschlag ist wohltuend, das […]
Auf die große Schwester ist aufzupassen!
„Egal wo du geboren bist, du musst die Sprache deiner Mutter können!“, sagen die Cherokee-Indianer, mit denen wir gleich denken. Heute schloss Malena in München ihre Ausbildung mit den beiden Sprachen ihrer Wiege, Deutsch und Bulgarisch ab. Das Abiturfest eines Mädchens ist anders als das eines Jungen. Das möchte ich als Mutter sagen, die in […]
Löwenzahnsaft
Löwenzahnsaft, hergestellt aus 800 Blüten Es sind ja gerade die Zeiten, in denen man Einmachgläser nur kaufen kann, wenn man am Eingang vom OBI einen negativen Test vorweisen kann! Also kaufte ich im Supеrmarkt die Mineralwasserfläschen aus. Und dann tranken wir, und tranken wir alles leer, eine Hyperhydratation nenne ich das. Aber seht mal das […]